Эта книга, в которой дается краткий историко-географический обзор самых крупных государств загробного мира с древнейших времен до наших дней, является исправленным и дополненным переизданием книги «История загробного мира», вышедшей в издательстве «Текст» в 2009 году.
Авторы исправили ряд ошибок и неточностей; в частности – пересмотрели дату основания греческого Аида. Раньше они основывались на сообщении Лактанция, который относит Титаномахию (и, следовательно, приход в власти Зевса и его братьев) к 322 году до разрушения Трои, то есть к концу XVI века до н.э., – сегодня авторы считают эту дату несколько завышенной.
В книге появилось несколько новых страниц. В частности, рассказано о войне, которую развязал в подземном царстве индуистского бога Ямы злокозненный демон Равана. Подробнее стал раздел о валютной системе китайского загробного мира. Заметно расширен раздел о загробном мире карело-финских народов. Высказан ряд соображений о том, к какому роду могло принадлежать дерево познания добра и зла. Сообщено о плавании св. Брендана, искавшего земной рай в северо-западной Атлантике, и о попытке ряда исследователей (в том числе Христофора Колумба) локализовать рай в Латинской Америке. Рассказано о входе в чистилище, который был проделан св. Патриком на территории Ирландии; и т.д.
Под общим псевдонимом Олег Ивик работают двое авторов: Ольга Колобова и Валерий Иванов. Взявшись за создание этой книги, они в какой-то степени уподобились печально известному Никифору Ляпису… Увы, авторам не приходилось бывать в загробном мире, и извиняет их, как и Ляписа, лишь тот факт, что они, рано или поздно, там все-таки окажутся. Впрочем, «отец географии» Эратосфен тоже не бывал нигде, кроме Александрии и Афин. А «отец истории» Геродот, объездив всю ойкумену, в своей работе, тем не менее, широко приводил малодостоверные рассказы, например, об одноглазых жителях Севера аримаспах или о стерегущих золото грифах. Что же касается авторов этой книги, то они, хотя и вынуждены были работать по чужим материалам, пользовались лишь заслуживающими доверия источниками и личными свидетельствами столь уважаемых людей как Моисей, Гомер, Иоанн Богослов или Данте Алигьери…
Несмотря на то, что авторы не пересекали границ загробного мира, им не раз случалось навещать пограничные территории, участвуя в археологических раскопках. И если могильную камеру кургана можно в какой-то мере рассматривать как «прихожую» и «кладовую» царства мертвых, то эти помещения авторам хорошо знакомы, равно как и многие их обитатели.
В настоящей книге рассматривается общая демографическая картина загробного мира и дается историко-географическое описание наиболее изученных его территорий. Небольшой объем и обзорный характер книги не позволяют использовать ее в качестве путеводителя, поэтому тем, кто намерен лично посетить эти места, авторы рекомендуют обратиться к списку литературы: некоторые из перечисленных там текстов, например, «Бардо Тхёдол» или египетская «Книга мертвых» специально создавались как руководства для переселенцев.
В книге приводятся выдержки из путевых заметок ряда авторов, посещавших различные загробные царства в разные эпохи.
В заключение авторы выражают благодарность директору Института нооcферных разработок и исследований, академику Международной академии наук экологии и безопасности жизнедеятельности Б.Г. Режабеку, который проконсультировал их по сложным вопросам космологии и физики загробного мира, а также отговорил от попытки провести в реальных условиях мысленный эксперимент Гесиода по бросанию наковальни в Тартар, объяснив, что при этом значительная часть атмосферы может втянуться в образовавшуюся дыру, что приведет к нежелательному изменению климата.
Авторы благодарят также сотрудника Института космических исследований РАН, к.ф-м.н. Б.Е. Мошкина, который убедил их в правомерности применения к падению бога Гефеста третьего закона Кеплера.
Библиография
Общие источники
Атлас созвездий. М.–Минск, 2005.
Библия. Синодальный перевод.
Большая Советская энциклопедия. 3-е издание.
Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия. DVD-издание.
Евсюков В.В. Мифы о Вселенной. Новосибирск, 1988.
Мифологии древнего мира. М., 1977.
Мифы народов мира. В 2-х томах. Энциклопедия. М., 1997.
Народы и религии мира. Энциклопедия. М., 1999.
Сычев Н. Книга династий. М., 2006.
Элиаде М. История веры и религиозных идей. Тома 2, 3. М., 2002.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. DVD-издание.
Общий демографический и исторический обзор
Аугуста Й. Жизнь древнего человека. Пер.: И. Грязнова. Прага, 1960.
Бадер О.Н. Погребения в верхнем палеолите и могила на стоянке Сунгирь // Советская археология, 1967, № 3.
Бозински Г. Средний палеолит: 250 000 лет нашей истории // Археологические вести. Вып. 10. СПб., 2003.
Бродянский Д.Л. История первобытного общества. Учебное пособие. Владивосток. 2003.
Вишневский А.Г. Демографическая революция // Интернет-публикация, http://demoscope.ru/weekly/knigi/polka/gold_fund09.html.
Всемирная история. Учебник для вузов // Под ред. Г.Б. Поляка, А.Н. Марковой. М., 1997.
История Европы. Том 1. Древняя Европа. М., 1988.
Каталог окаменелостей homo. Интернет-публикация, http://www.goldentime.ru/hrs_catalog_homo_0.htm.
Платонов Ю. Народы мира в зеркале геополитики. СПб., 2000.
Материалы сайта http://antropogenez.ru.
Дуат (Древний Египет)
Авдиев В.И. Военная история Древнего Египта. Том 1. Возникновение и развитие завоевательной политики до эпохи крупных войн XVI—XV вв. до х.э. М., 1948.
Бадж Э.А.У. Египетская книга мертвых. СПб., 2008.
Большаков А.О. Развитие представлений о «загробных мирах» в древнем Египте // Мероэ. Вып. 5. М., 1999.
Большаков А.О. Представление о Двойнике в Египте Старого царства // Вестник древней истории, 1987, № 2.
Дженкинс Н. Ладья под пирамидой. М., 1986.
Кеес Г. Заупокойные верования древних египтян. СПб., 2005.
Коростовцев М.А. Религия древнего Египта. СПб., 2000.
Лаврентьева Н.В. «Книги иного мира»: образ Дуата в искусстве Древнего Египта Среднего и Нового Царств. Автореферат дисс. канд. искусствоведения. М., 1998.
Прусаков Д.Б. Люди и скот в дельте Нила накануне цивилизации: палеоэкология, геоархеология и ценз булавы «Нармера» // Петербургские египтологические чтения 2005. Доклады. СПб., 2006.
Рак И.В. Египетская мифология. СПб., 2000.
Тексты пирамид. СПб., 2000.
Чегодаев М.А. Древнеегипетская «Книга Мертвых» // Вопросы истории, 1994, №№ 8-9.
Шеркова Т.А. Рождение Ока Хора. Египет на пути к раннему государству. М., 2004.
Шеркова Т.А. «Око Хора»: символика глаза в додинастическом Египте // Вестник древней истории, 1996, № 4
Шолпо Н.А. К вопросу о древнеегипетских заупокойных статуэтках, именуемых «ушебти» // Вестник древней истории, 1940, № 2.
Эмери У.Б. Архаический Египет. СПб., 2001.
Курнуги — «Страна без возврата»
Астапова О.Р. Священный брак в заупокойных чаяниях древних обитателей Междуречья // Вопросы истории, 2008, № 12.
Белицкий М. Шумеры. Забытый мир. М., 2000.
История Древнего Востока. М., 1988.
Цэрен Э. Библейские холмы. Пер.: Н.В.Шафранская. М., 1966.
Эпос о Гильгамеше. Пер.: И.М. Дьяконов. СПб., 2006.
Так говорил Заратуштра
Бойс М. Зороастрийцы. Верования и обычаи. Пер.: И.М. Стеблин-Каменский. М., 1988.
Васильев Л.С. История религий Востока. М., 2006.
Дорошенко Е.А. Зороастрийцы в Иране (Историко-этнографический очерк). М., 1982.
Жарникова С. Где же вы, горы Меру? // Вокруг света, 1989, № 3.
Книга о праведном Виразе (Арда Вираз Намаг). Пер.: А.И.Колесников // НЛО — Связные Вселенной? Альманах-дайджест сообщений средств массовой информации, отдельных изданий. Выпуск 5. Луганск, 1994.
Соколов С.Н. Зороастризм // История таджикского народа. Том 1. С древнейших времён до V в. н.э. М., 1963.
Питрилока — мир предков
Махабхарата. Книга I. Адипарва. Пер.: В.И. Кальянов. СПб., 2006.
Махабхарата. Книга XVIII. О восхождении на небеса. Пер. О.Н. Крыловой // Петербургское востоковедение. Вып. 9. СПб., 1997.
Мифы древней Индии. Литературное изложение: В.Г.Эрман, Э.Н.Темкин. М., 1975.
Наванидхирама. Гаруда-пурана-сародхара. Л.–Рига, 1991.
Пандей Р.Б. Древнеиндийские домашние обряды. Пер.: А.А.Вигасин. М., 1990.
The Garuda Purana. Translated by Ernest Wood and S.V. Subrahmanyam [1911]. Интернет-публикация, http://www.aryabharati.org/garudpuran/garudpuran.asp.
Буддисты в колесе сансары
Баркова А. Л. Буддизм: Путь к Просветлению. Интернет-публикация на сайте автора, http://mith.ru/alb/buddhism.
Буддизм. Словарь. М., 1992.
Джатака о куропатке. Пер.: Б. Захарьин // Будда. Истории о перерождениях. М., 1991.
Тибетская книга мертвых. Бардо Тхёдол. Пер.: А. Боченков. М., 2006.
Тибетская «Книга мертвых» или «Книга великого освобождения» // Наука и религия. 1990, №№ 10-12; 1991, № 1.
Торчинов Е.А. Введение в буддизм. СПб., 2000.
Уотс, А. Путь Дзэн. Пер.: Ю. Михайлин. Киев, 1993.
Чжуан-Цзы. СПб., 2005.
Под властью Нефритового Императора
Алимов И.А. «Жизнь после смерти» в сюжетной прозе старого Китая // Петербургское востоковедение. Вып. 4. СПб., 1993.
Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. М., 2001.
Волчкова Е.В. Представление о душе в верованиях народов Южного Китая // Ломоносовские чтения. М., 2004.
Еремеев В. Е. Традиционная наука Китая. Интернет-публикация, http://www.ligis.ru/librari/3427.htm.
Ермаков М. Культ предков в Китае: прошлое — настоящее — будущее // Звезда, 2007, № 5.
Лин Мэнчу. Путь к Заоблачным Вратам. Пер.: Д. Воскресенский. Интернет-публикация, http://china.kulichki.com/library/Story/0010.shtml.
Малявин В.В. Китайская цивилизация. М., 2003.
Маслов А.А. Миф как упрощение сакрального // Маслов А.А. Китай: колокольца в пыли. Странствия мага и интеллектуала. М., 2003.
Мясникова Ж. Нравственные ориентиры в китайском обществе в эпоху позднего средневековья (на материале новелл XIV—XVIII вв.) // Опыт историко-антропологических исследований. 2003. М., 2003.
Торчинов Е. А. Жизнь, смерть, бессмертие в универсуме китайской культуры. Интернет-публикация [философский факультет СПбГУ], http://anthropology.ru/ru/texts/torchin/life_0.html.
Цюй Юань. Призывание души // Ахматова А. Собрание сочинений. Том 8. Переводы. 1950—1960-е годы. М., Элис Лак, 2005.
Юань Мэй. Новые записи Ци Се. Пер.: О.Л. Фишман. М., 1977.
Царство Аида
Агбунов М.В. Загадки Понта Эвксинного. М., 1985.
Аполлодор. Мифологическая библиотека. Пер.: В.Г. Борухович. Л., 1972.
Аполлоний Родосский. Аргонавтика. Пер.: Н.А. Чистякова. М., 2001.
Аристофан. Лягушки. Пер.: А. Пиотровский // Аристофан. Лисистрата. Харьков, 2001.
Вергилий. Энеида. Пер.: С. Ошеров // Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. М., 1971.
Гесиод. Работы и дни. Пер.: В.В. Вересаев // Эллинские поэты. М., 1999.
Гесиод. Теогония (Происхождение богов). Пер.: В.В. Вересаев // Эллинские поэты. М., 1999.
Гомер. Илиада. Пер.: В.В. Вересаев. М.-Л., 1949.
Гомер. Одиссея. Пер.: В.В. Вересаев. М., 1953.
Грейвс Р. Мифы Древней Греции. Пер.: К.П. Лукьяненко. М., 1992.
Данте. Божественная Комедия. Пер.: М. Лозинский. М., 1981.
Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов. Пер.: М.Л. Гаспаров. М., 1979.
Зелинский Ф.Ф. Из жизни идей. Том 2. Древний мир и мы. Изд. 3-е. СПб., 1911.
Зубарь В.М. Боги и герои античного Херсонеса. Киев, 2005.
Кипрские сказания. Пер.: О. Цыбенко // Эллинские поэты. М., 1999.
Клавдиан. Похищение Прозерпины. Пер.: Е. Рабинович // Поздняя латинская поэзия. М., 1982.
Клавдиан. Против Руфина. Пер.: М. Гаспаров // Поздняя латинская поэзия. М., 1982.
Ксенофонт. Анабасис. Пер.: М.И. Максимова. М.-Л., 1951.
Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. М., 1990.
Лосев А.Ф. История античной эстетики. Том 1. М., 1963
Лукан. Фарсалия. Пер.: Л.Е. Остроумов. М., 1993.
Машкин Н.А. История древнего Рима. М., 1950.
Офидий. Метаморфозы. Пер.: С. Шервинский. М., 1977.
Овидий. Фасты. Пер.: Ф. Петровский. // Овидий. Собрание сочинений, том 2. СПб., 1994.
Орфей. Языческие таинства. Мистерии восхождения. М., 2001.
Перельман Я.И. Занимательная физика. Кн. 2. М., 1983.
Платон. Государство. Пер.: А.Н. Егунов. // Платон. Собрание сочинений в 3-х томах. Том 3(1). М., 1971.
Платон. Кратил. Пер.: Т. Васильева. // Платон. Собрание сочинений в 4-х томах. Том 1. М., 1990.
Платон. Федр. Пер.: А.Н. Егунов. // Платон. Собрание сочинений в 4-х томах. Том 2. М., 1993.
Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 2-х томах. М., 1994.
Северин Т. Путешествие на «Брендане». По пути Ясона. Экспедиция «Улисс». М.-СПб., 2008.
Сенека. Геркулес в безумье. Пер.: С.А. Ошеров // Луций Анней Сенека. Трагедии. М., 1991.
Сонькин В. Об удачной коммерческой сделке, горсти песка, бутылке как месте обитания и самом древнем городе в Италии. Интернет-публикация, http://ezhe.ru/ib/issue950.html.
Софокл. Эдип в Колоне. Пер.: Ф. Зелинский. // Софокл. Драмы. Том II. М., 1915.
Страбон. География. Пер.: Г.А. Стратановский. М., 1964.
Сударев Н.И., Болдырев С.И. «Обол Харона» как археологический термин // Боспорские чтения Вып. X. Боспор Киммерийский и варварский мир в период античности и средневековья. Актуальные проблемы. Керчь, 2009.
Тоpчинов Е.А. Религии миpа: опыт запpедельного. СПб., 1998.
Феофраст. Исследование о растениях. Пер.: М.Е. Сергеенко. М., 1951.
Чеснок В.Ф. Вначале была легенда. Ростов-на-Дону, 1987.
Штаерман Е.М. Социальные основы религии Древнего Рима. М., 1987.
Эмпедокл. Из поэмы «Очищения». Пер.: Г. Якубанис (переработка: М. Гаспаров) // Эллинские поэты. М., 1999.
Эсхил. Эвмениды. Пер.: С. Апт. // Эсхил. Трагедии. М., 1971.
Lactantius. Divine Institutes. Buffalo, NY., 1886.
Вальгалла и ее соседи
Бондаренко Г. Повседневная жизнь древних кельтов. М., 2007.
Буров В.А. О семантике каменных лабиринтов Севера // Этнографическое обозрение, 2001, № 1.
Гуревич А.Я. «Эдда» и сага. М., 1979.
Диодор Сицилийский. Греческая мифология (Историческая библиотека). Пер.: О.П. Цыбенко. М., 2000.
Ивик О. История человеческих жертвоприношений. М., 2010.
Ирландские саги. Пер.: А.А. Смирнов. Л., 1929.
Калевала. Пер.: А.И. Бельский. М., 1956.
Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921—922 гг. Пер.: А.П. Ковалевский. Харьков. 1956.
Кузнецов С.К. Культ умерших и загробные верования луговых черемисов // Этнографическое обозрение, 1904, № 2.
Лев Диакон. История. Пер.: М.М. Копыленко. М., 1988
Лукан. Фарсалия. Пер.: Л.Е. Остроумов. М., 1993.
О Торстейне Морозе. Пер.: М.И. Стеблин-Каменский // Исландские саги в 2-х томах. Том 2. СПб., 1999.
Плавание святого Брендана. СПб., 2002.
Предания и мифы средневековой Ирландии. Пер.: С.В. Шкунаев. М., 1991.
Рыбаков Б.А. Язычество древней Руси. М., 1987.
Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М., 1981.
Северин Т. Путешествие на «Брендане». По пути Ясона. Экспедиция «Улисс». М.-СПб., 2008.
Сказания мусульманских писателей о славянах и русских (с половины VII в. до конца X века по Р. Х.). Пер.: А.Я. Гаркави. СПб. 1870.
Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995.
Соболев А.Н. Мифология славян. Загробный мир по древнерусским представлениям. СПб., 2000.
[Снорри Стурлусон.] Младшая Эдда. Пер.: О.А. Смирницкая. Л., 1970.
Снорри Стурлусон. Круг Земной. Пер. под общ. ред. М.И. Стеблин-Каменского. М., 1980.
Старшая Эдда. Пер.: А. Корсун. СПб., 2001.
Стратегикон Маврикия. Пер.: В.В. Кучма. СПб., 2004.
Цезарь. Записки о Галльской войне. Пер.: М.М. Покровский. М., 2002.
Широкова Н.С. Мифы кельтских народов. М., 2004.
От Шеола к Грядущему миру
Агада. Пер.: С.Г. Фруг. СПб., 2007.
Бен-Нахман М., р. (Рамбан, Нахманид). Врата воздаяния. Иерусалим, 2001.
Зогар. Том 2. Пер.: Я. Ратушный, П. Шаповал. М., 2007.
Иосиф Флавий. Иудейские древности. Пер.: Г. Генкель. М., 2004.
Книга небесных Дворцов. Пер.: И. Тантлевский // Книги иудейских мудрецов. СПб., 2005.
Косидовский З. Библейские сказания. М., 1978.
Краткая еврейская энциклопедия. Иерусалим, 1976—2005.
Смирнов А.В. Историко-критическое исследование, русский перевод и объяснение апокрифической Книги Еноха. Казань, 1888 г.
Танах. Пер.: издательство «Мосад а-рав Кук». Иерусалим, 1975 г.
Тантлевский И.Р. История Израиля и Иудеи до разрушения первого храма. СПб., 2007.
Телушкин Й., р. Еврейский мир. М., 2005.
Телушкин Й., р. Еврейский мир: Важнейшие знания о еврейском народе, его истории и религии. Пер.: Н. Иванов, В. Владимиров. М., 2009.
Семь небес ислама
Васильев Л.С. История религий Востока. М., 2006.
Коран. Пер.: Б.Я. Шидфар. М., 2004.
Максуд Р. Ислам. Пер.: В. Новиков. М., 1999.
Мухаммад ибн Сулейман ат-Тамими. Китаб ат-Таухид (Книга Единобожия). Интернет-публикация, http://tauhid.info.
Тафсир Аль-Коран. Аль-Мунтахаб. 2003.
Умар Сулейман Аль-Ашкар. Рай и ад. Пер.: Э. Р. Кулиев. М., 2007.
«В доме Отца Моего обителей много»
Александр (Милеант), епископ. Жизнь после смерти. 2004.
Анонимный географический трактат «Полное описание вселенной и народов». Пер.: С. Полякова // Византийский временник. Том 8. М., 1956.
Апокалипсис Павла. Интернет-публикация, http://apokrif.fullweb.ru/nag_hammadi/apoc_paul.shtml.
Апокрифические апокалипсисы. Пер.: М.Г. Витковская, В.Е. Витковский. М., 2000.
Беллвуд П. Покорение человеком Тихого океана. М., 1986.
Геродот. История. Пер.: Г.А. Стратановский. М., 1999.
Григорий Турский. История франков. Пер.: В.Д. Сарукова. М., 1987.
Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. М., 1972.
Давыденко О., иерей. Догматическое богословие. 1997.
Данте. Божественная Комедия. Пер.: М. Лозинский. М., 1981.
Евангелие от Никодима (славянская версия). Пер.: E.С. Лазарев // Наука и религия, 1990, № 5-8.
Евангелие от Петра. Пер.: И.С. Свенцицкая // Апокрифы древних христиан. М., 1989.
Ефрем Сирин, св. О рае // Ефрем Сирин, св. Творения. Том 5. М., 1995
Жизнь, деяния и предивное сказание о святом отце нашем Макарии Римском… Пер.: С. Полякова // Жития византийских святых. СПб., 1995.
Житие преподобного Василия Нового и видения ученика его Григория // Посмертные мытарства души и Страшный Суд Божий, М., 2000.
Ивик О. Еда Древнего мира. М., 2012.
Игнатий (Брянчанинов), святитель. Слово о смерти // Игнатий (Брянчанинов), святитель. Жизнь и смерть. 2007.
Из сокровенных книг о вознесении праведного Еноха. Пер.: Л.М. Навтанович // Библиотека литературы Древней Руси. Том 3: XI—XII века. СПб., 1999.
Иларион (Алфеев), епископ. Христос победитель ада. СПб., 2005.
Колумб Х. Письмо Католическим королям Изабелле и Фердинанду о результатах третьего путешествия. Пер.: Я.М. Свет // Хроники открытия Америки. Кн. 1. М., 2000.
Кофман А.Ф. Америка несбывшихся чудес. М., 2001.
Народная книга. Пер.: Р.В. Френкель // Легенда о докторе Фаусте. М., 1978.
О загробной участи младенцев, не сподобившихся почему-либо св. крещения и мертворожденных… Издание Свято-Успенского Псково-Печерского монастыря. 1993.
Плавание святого Брендана. СПб., 2002.
Планси, Колен де. Инфернальный словарь. Реферат. Интернет-публикация, http://www.blacmagia.narod.ru/learn/kabinet/056.
Послание архиепископа Новгородского Василия к владыке Тверскому Феодору. Пер.: Н.С. Демкова // Библиотека литературы Древней Руси. Том 6: XIV — середина XV века. СПб., 1999.
Поснов М.Э. История христианской церкви. Часть 1. М., 1990.
Рат-Вег И. Комедия Книги. М., 1987.
Свенцицкая И.С. Раннее христианство: страницы истории. М., 1987.
Смирнов А.В. Историко-критическое исследование, русский перевод и объяснение апокрифической Книги Еноха. Казань, 1888 г.
Те Ранги Хироа. Мореплаватели солнечного восхода. Пер.: М.В. Витов, Л.М. Паншечникова. М., 1959.
Толковая Библия Лопухина. Интернет-публикация, http://www.lopbible.narod.ru.
Уоррен У. Найденный Рай на Северном Полюсе. Пер.: Н. Гусева. М., 2003.
Филиппов А., диакон. Гипотеза о местонахождении рая в свете теории дрейфа материков // «Церковный вестник» [Санкт-Петербургской митрополии], 2003, № 3.
Фоменко И. Карта мира: эсхатологический ландшафт Средневековья // интернет-публикация, http://www.intelros.ru/2007/02/12/igor_fomenko_karta_mira_jeskhatologicheskijj_landshaft_srednevekovja.html.
Хождение Богородицы по мукам. Пер.: М.В. Рождественская // Библиотека литературы Древней Руси. Том 3: XI—XII века. СПб., 1999.
Чекин Л.С. Картография европейского средневековья. М., 1999.
Юрченко А.Г. Историческая география политического мифа. СПб., 2006.
World Christian Encyclopedia. 2nd edition. A comparative survey of churches and religions in the modern world. Oxford University Press. 2001.
Путешествие Данте Алигьери
Борхес Х.Л. Девять эссе о Данте // Вопросы философии, 1994, № 1.
Ватсон М.В. Данте. 1902.
Вергилий. Энеида. Пер.: С. Ошеров // Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. М., 1971.
Данте. Божественная Комедия. Пер.: М. Лозинский. М., 1981.
Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 2-х томах. М., 1994.
Путятин Д.А. Космос Данте и его движущие силы. Доклад. МГУ, 2006.
Святский Д.О. Астрономия у Данте Алигиери в его «Божественной Комедии» // Известия Русского общества любителей мироведения, № 1(42), 1922.
Трегер Г.Ю. Эволюция основных физический идей. Киев, 1989.
Флоренский П. Мнимости в геометрии. М., 1991.
Экспедиции Эмануэля Сведенборга
Аугсбургское вероисповедание // Сборник песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви. Предварительное издание. СПб., 2005.
Жирмунский В. Очерки по истории классической немецкой литературы. Л., 1972.
Лега В.П. Лекции по истории западной философии. М., 2000.
Лейн Т. Христианские мыслители. М., 1997.
Лютер М. О рабстве воли // Эразм Роттердамский. Философские произведения. М., 1987.
Пикирилли Р.Е. Кальвинизм, арминианство и богословие спасения. СПб., 2000.
Сведенборг Э. О небесах, о мире духов и об аде. Киев, 1993.
