Правила движения для детей и пиратов

Ольга Колобова

Кто держит крокодила, кто – таксу, кто – кота…
Жил попугай ученый в ГАИ у блок-поста.
А с этим попугаем был дружен с давних пор
Не менее ученый милиции майор.
И вечером за чаем, пуская сизый дым,
Учил он попугая премудростям своим.
Он говорил: – Пернатый! Даю тебе совет!
Не вздумай никогда ты лететь на красный свет!
И накрепко запомни, крылатый полиглот:
Всегда ищи сначала подземный переход.
А нету перехода – тогда уж не зевай,
Лети на перекресток, ученый попугай.
Переходя дорогу, не бегай, не дури.
Налево, а чуть позже – направо посмотри.
И обходить ты должен – запомни, попугай –
Автобус – только сзади, а спереди – трамвай.


Ударили морозы. Зимой у нас – не рай.
Собрался на Карибы ученый попугай.
Почистил на дорогу он перышки свои
И дружески простился со всем постом ГАИ.
И дали на прощанье друзья ему совет:
Смотри, в пути не вздумай лететь на красный свет!
И накрепко запомни, крылатый полиглот:
Всегда ищи сначала подземный переход.
А нету перехода – тогда уж не зевай,
Лети на перекресток, ученый попугай.
Переходя дорогу, не бегай, не дури.
Налево, а чуть позже – направо посмотри.
И обходить ты должен – запомни, попугай –
Автобус – только сзади, а спереди – трамвай.


Жизнь на Карибах – тоже не сахар, и не мед.
Скитался наш пернатый почти что целый год.
То денег нет, то болен, то повредил крыло…
И на фрегат пиратский беднягу занесло.
Такой ученой птице, конечно, каждый рад.
Ученость всякий ценит: и чижик, и пират.
И попугай отъелся на каше судовой
И здорово пополнил запас словарный свой.


И вечером за ромом, пуская сизый дым,
Так говорил он новым товарищам своим:
Карамба, негодяи! Послушайте совет:
Не вздумайте, корсары, идти на красный свет!
Вы все – морские волки – не сухопутный сброд!
Используйте ж, канальи, подземный переход!
А нету перехода – не торопитесь в ад!
Иди на перекресток, коль хочешь жить, пират!
Переходя дорогу – полундра! – не дури!
Налево, а чуть позже – направо посмотри!
И обходить ты должен – запомни, негодяй –
Автобус – только сзади, а спереди – трамвай!


Их по морям носило не месяц, и не год.
Порой – была удача, порой – наоборот.
Был попугай на равных зачислен в экипаж,
И как-то раз со всеми ходил на абордаж.
…Вот так они и жили, пока не грянул гром.
Закончился на судне ямайский крепкий ром.
Немедленно на берег! – воскликнул капитан.
И судно полетело сквозь шторм и сквозь туман.
Они ворвались в гавань, швартуясь кое-как,
Бегом сошли на берег и ринулись в кабак.
Пираты не искали подземный переход,
Сперва смотрели вправо, а не наоборот,
А самый непутевый тупой головорез –
Он позади трамвая на красный свет полез!


Полиция сбежалась. Свистки, собачий лай!
И надрывался тщетно несчастный попугай.
Он восклицал: – Карамба! Куда вас черт несет!
Для вас, исчадья ада, построен переход!
Куда, головорезы? Сюда дороги нет!
Ведь даже старый Сильвер не лез на красный свет!
Он восклицал: – Полундра! Ах черт тебя дери!
Переходя дорогу, налево посмотри!
Не заходите сзади, ведь это же трамвай! –
Вот так вопил, но тщетно, ученый попугай.


А вечером пираты вернулись на фрегат,
В бинтах, в гипсах и в йоде от головы до пят.
Поломанные ноги, ушибы на боках…
Квитанция о штрафе у каждого в руках.
Смеялись и Ямайка, и Ява, и Шанхай...
Обиделся смертельно ученый попугай.


И он взмахнул крылами, поднялся в высоту
И полетел над морем к родному блок-посту.
Вернулся он обратно, подарки привезя.
Здесь вывеска другая, но старые друзья.1
И вечером, как прежде, заваривая чай,
Беседует с друзьями ученый попугай.
Они твердят: – Пернатый! Запомни наш совет!
Не вздумай никогда ты лететь на красный свет!
И накрепко запомни, крылатый полиглот:
Всегда ищи сначала подземный переход.
А нету перехода – тогда уж не зевай,
Лети на перекресток, ученый попугай.
Переходя дорогу, не бегай, не дури.
Налево, а чуть позже – направо посмотри.
И обходить ты должен – запомни, попугай –
Автобус – только сзади, а спереди – трамвай.


Не только попугаям полезен наш совет.
Полезен он и детям, и людям зрелых лет.
Министрам и пиратам, собакам и котам,
Ученым и солдатам, моллюскам и китам.
Будь ты хоть чижик глупый, хоть мудрый попугай,
Но правила движенья и знай, и соблюдай.














1 Поскольку слово ГИБДД совершенно непроизносимо, я в начале использовала слово ГАИ.

Но надо, все-же, объяснить, кто у нас сегодня ведает движением. Чтобы не употреблять аббревиатуру ГИБДД в тексте, предлагаю рядом с этой строкой дать картинку: на дверях поста пречеркнута старая вывеска «ГАИ» и висит новая «ГИБДД». А мама объяснит ребенку, что раньше было ГАИ, а пока попугай летал на Карибы, его переименовали в ГИБДД.






Наши адреса: ivik(#)xlegio.ru       olegivik(#)narod.ru.